УНІКАЛЬНІ МОЖЛИВОСТІ ПОВОЄННОГО ВІДНОВЛЕННЯ СФЕРИ ТУРИЗМУ В УКРАЇНІ
Анотація
У статті розглянуто вплив збройної агресії на сферу туризму в Україні та наведено деякі показники господарської діяльності і їх порівняльна характеристика. Проведено аналіз напрямків повоєнного відновлення даної сфери в Україні запропонованих різними науковцями та представниками сфери туризму. Акцентовано увагу на виникненні унікальної можливості археологічного дослідження пластів козацької культури та більш давніх культур, які знаходяться на території розташування Запорізьких Січей у Великому Лузі, що був затоплений водами Каховського водосховища у 1955–1957 роках за винятком деяких ділянок. В статті коротко охарактеризоване таке унікальне явище світової історії як козаччина, що не має аналогів у історії інших держав та народів. Козаччина, свого часу, була важливим чинником у формуванні української державності, а сьогодні може стати брендом українського туризму.
Посилання
ООН: Україна – серед лідерів за кількістю туристів у 2012. URL: https://www.bbc.com/ukrainian/business/2013/08/130805_tourism_ukraine_un_vc (дата звернення: 04.03.2024).
Носирєв О., Деділова Т., Токар І. Розвиток туризму та індустрії гостинності в стратегії постконфліктного відновлення економіки України. Соціально-економічні проблеми і держава. 2022. Вип. 1(26). С. 55–68.
URL: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2022/22nooveu.pdf (дата звернення: 04.03.2024).
Роїк О.Р., Недзвецька О.В. Шляхи розвитку туристичної сфери України у воєнний період. Науковий вісник Херсонського державного університету. Серія : економічні науки. 2022. Випуск 46. С. 11–15
Моца А., Шевчук С., Середа Н. (2022). Перспективи післявоєнного відновлення сфери туризму в Україні. Економіка та суспільство, (41). DOI: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-31 (дата звернення: 04.03.2024).
Відновлення туризму і туризм для відновлення. URL: https://www.ukrainer.net/turyzm-vidnovlennia. (дата звернення: 04.03.2024).
Частка туризму у світовому ВВП за рік знизилася вдвічі. URL: https://interfax.com.ua/news/economic/739849.html (дата звернення: 04.03.2024).
2020 рік – найгірший рік в історії туризму. URL: https://chernihivregion.travel/novyny/item/1878-2020-rik-naihirshyi-rik-v-istorii-turyzmu (дата звернення: 04.03.2024).
Холод С.Б., Лимонова Е.М. Заходи подолання кризи, спричиненої пандемією COVID-19, у туристичному секторі: досвід Іспанії. Європейський вектор економічного розвитку. 2021. № 2 (31). С. 38–45 URL: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/1467603 (дата звернення: 05.03.2024).
Лотоцька Н. Понад третину території України забруднена мінами та вибухівкою − Генштаб. URL: https://lb.ua/society/2023/10/21/580588_ponad_tretinu_teritorii_ukraini.html (дата звернення: 05.03.2024).
Україна вперше в історії очолила Європейську Комісію Всесвітньої туристичної організації ООН. URL: https://www.kmu.gov.ua/news/ukraina-vpershe-v-istorii-ocholyla-ievropeisku-komisiiu-vsesvitnoi-turystychnoi-orhanizatsii-oon (дата звернення: 05.03.2024).
Закон України «Про туризм». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80#Text (дата звернення: 05.03.2024).
Розпорядження Кабінету міністрів України №84-р від 03.02.2021 року «Про затвердження плану заходів щодо підтримки сфери культури, охорони культурної спадщини, розвитку креативних індустрій та туризму». URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/84-2021-%D1%80#Text (дата звернення: 05.03.2024).
ДАРТ: Створення туристичних кластерів і розробка карти маршрутів пам’яті – пріоритети на 2024 рік. URL: https://interfax.com.ua/news/general/965638.html (дата звернення: 05.03.2024).
Козаччина – героїчна сторінка в історії України. Тематична виставка Універсального підсобного фонду Відділу комплексного бібліотечного обслуговування. URL: http://www.nbuv.gov.ua/node/5895#:~:text (дата звернення: 05.03.2024).
Андрущенко В.Л., Федосов В.М. Запорозька Січ як український феномен / ред. В.М. Федосов. Київ : Заповіт, 1995. 174 с.
Енциклопедія історії України: Т. 4: Ка - Ком / редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : Наукова думка, 2007. С. 403
Початки козацької ери української історії URL: https://pidru4niki.com/15100827/istoriya/pochatki_kozatskoyi_eri_ukrayinskoyi_istoriyi (дата звернення: 05.03.2024).
Тягинь. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki/ (дата звернення: 06.03.2024).
Грановський Д. Окрім людських і матеріальних збитків, війна - це завжди рушій національно-державного прогресу URL: https://zoloto.city/articles/220813/okrim-lyudskih-i-materialnih-zbitkiv-vijna-ce-zavzhdi-rushij-nacionalno-derzhavnogo-progresu (дата звернення: 06.03.2024).
Каховська ГЕС. Навіщо при її будівництві були затоплені Запорозькі Січі? URL: https://glavcom.ua/digest/kakhovska-hes-navishcho-pri-jiji-budivnitstvi-buli-zatopleni-zaporozki-sichi-933624.html#:~:text (дата звернення: 06.03.2024).
Рішення партії та уряду з господарських питань. У 5 т.: Зб. док. за 50 років. Т. 3. 1941-1952 рр. 1968. С. 648–652.
У 1941 році було підірвано ДніпроГЕС, щоб зупинити німців. Скільки людей загинуло? URL: https://www.radiosvoboda.org/a/pidryv-dniprohes-u-1941-rotsi/31415294.html (дата звернення: 06.03.2024).
Як виробляється порох з бавовни: технологія, процес та застосування. URL: https://ac.lviv.ua/poradi-dlya-domu/yak-viroblyaietsya-porokh-z-bavovni-tekhnologiya-proces-ta-zastosuvannya.html
Дуб В.В., Терешкін О.Г., Крамаренко Д.П. Руйнування Каховської ГЕС як стимул розвитку археології та археологічного туризму. Сучасні тенденції розвитку індустрії гостинності: зб. тез доп. ІV Міжнар. наук.-практ. конф. (12 жовтня 2023 року, м. Львів). Львів : ЛДУФК ім. Івана Боберського, 2023. С. 265–267
Камяна Січ. URL: https://uk.wikipedia.org/wiki. (дата звернення: 06.03.2024).
Енциклопедія історії України: Т. 3: Е - Й / Редкол.: В.А. Смолій (голова) та ін. НАН України. Інститут історії України. Київ : Наукова думка, 2005. С. 271
Катастрофа на Каховській ГЕС: науковці розбираються, чи варто відновлювати станцію. URL: https://zprz.city/news/view/katastrofa-na-kahovskij-ges-naukovtsi-rozbirayutsya-chi-varto-vidnovlyuvati-stantsiyu#:~:text. (дата звернення: 06.03.2024).
ОON: Ukrayina – sered lideriv za kilʹkistyu turystiv u 2012 [UN: Ukraine is among the leaders in terms of the number of tourists in 2012]. Available at: https://www.bbc.com/ukrainian/business/2013/08/130805_tourism_ukraine_un_vc (accessed March 4, 2024).
Nosyrjev O., Dedilova T., Tokar I. (2022) Rozvytok turyzmu ta industriji ghostynnosti v strateghiji postkonfliktnogho vidnovlennja ekonomiky Ukrajiny [Development of tourism and the hospitality industry in the strategy of post-conflict economic recovery of Ukraine]. Socio-economic problems and the state, no. 1(26), pp. 55–68. Available at: http://sepd.tntu.edu.ua/images/stories/pdf/2022/22nooveu.pdf (accessed March 4, 2024).
Rojik O. R., Nedzvecjka O. V. (2022) Shljakhy rozvytku turystychnoji sfery Ukrajiny u vojennyj period [Ways of development of the tourism sphere of Ukraine during the war period]. Scientific Bulletin of Kherson State University. Series: economic sciences, no. 46, pp. 11–15.
Motsa A., Shevchuk S., Sereda N. (2022) Perspektyvy pislyavoyennoho vidnovlennya sfery turyzmu v Ukrayini [Prospects of the post-war restoration of tourism in Ukraine.]. Economy and society, 41 Available at: https://doi.org/10.32782/2524-0072/2022-41-31 (accessed March 4, 2024).
Vidnovlennya turyzmu i turyzm dlya vidnovlennya [Restoration of tourism and tourism for restoration] Available at: https://www.ukrainer.net/turyzm-vidnovlennia (accessed March 4, 2024).
Chastka turyzmu u svitovomu VVP za rik znyzylasya vdvichi [The share of tourism in the world GDP has halved in a year] Available at: https://interfax.com.ua/news/economic/739849.html (accessed March 4, 2024).
2020 rik – nayhirshyy rik v istoriyi turyzmu. [2020 is the worst year in the history of tourism.] Available at: https://chernihivregion.travel/novyny/item/1878-2020-rik-naihirshyi-rik-v-istorii-turyzmu (accessed March 4, 2024).
Kholod S. B., Lymonova E. M.. (2021) Zakhody podolannya kryzy, sprychynenoyi pandemiyeyu COVID-19, u turystychnomu sektori: dosvid Ispaniyi. [Measures to overcome the crisis caused by the COVID-19 pandemic in the tourism sector: the experience of Spain]. European vector of economic development. no. 2 (31), pp. 38−45. Available at: https://journals.indexcopernicus.com/api/file/viewByFileId/1467603 (accessed March 5, 2024).
Lototsʹka N. (2023) Ponad tretynu terytoriyi Ukrayiny zabrudnena minamy ta vybukhivkoyu − Henshtab. [More than a third of the territory of Ukraine is contaminated by mines and explosives - General Staff.] Available at: https://lb.ua/society/2023/10/21/580588_ponad_tretinu_teritorii_ukraini.html (accessed March 5, 2024).
Ukrayina vpershe v istoriyi ocholyla Yevropeysʹku Komisiyu Vsesvitnʹoyi turystychnoyi orhanizatsiyi OON [For the first time in history, Ukraine headed the European Commission of the UN World Tourism Organization]. Available at: https://www.kmu.gov.ua/news/ukraina-vpershe-v-istorii-ocholyla-ievropeisku-komisiiu-vsesvitnoi-turystychnoi-orhanizatsii-oon (accessed March 5, 2024).
Zakon Ukrayiny «Pro turyzm». [Law of Ukraine «On Tourism»]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/324/95-%D0%B2%D1%80#Text (accessed March 5, 2024).
Rozporyadzhennya Kabinetu ministriv Ukrayiny № 84-r vid 03.02.2021 roku «Pro zatverdzhennya planu zakhodiv shchodo pidtrymky sfery kulʹtury, okhorony kulʹturnoyi spadshchyny, rozvytku kreatyvnykh industriy ta turyzmu». [Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 84-r dated February 3, 2021 "On approval of the plan of measures to support the sphere of culture, protection of cultural heritage, development of creative industries and tourism"]. Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/84-2021-%D1%80#Text (accessed March 5, 2024).
DART: Stvorennya turystychnykh klasteriv i rozrobka karty marshrutiv pamʺyati – priorytety na 2024 rik [DART: Creation of tourist clusters and development of a map of memory routes - priorities for 2024]. Available at: https://interfax.com.ua/news/general/965638.html (accessed March 5, 2024).
Kozachchyna – heroyichna storinka v istoriyi Ukrayiny. Tematychna vystavka Universalʹnoho pidsobnoho fondu Viddilu kompleksnoho bibliotechnoho obsluhovuvannya. [Kozachchyna is a heroic page in the history of Ukraine. Thematic exhibition of the Universal Auxiliary Fund of the Department of Comprehensive Library Services]. Available at: http://www.nbuv.gov.ua/node/5895#:~:text (accessed March 5, 2024).
Andrushchenko V. L., Fedosov V. M. (1995) Zaporozʹka Sich yak ukrayinsʹkyy fenomen [Zaporozhye Sich as a Ukrainian phenomenon] / ed. V. M. Fedosov Kyiv: Zapovit. (in Ukrainian)
Smoliy V. A. (ed.) (2007) Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny: [Encyclopedia of the history of Ukraine:] Kyiv: Naukova dumka, vol. 4, p. 403.
Pochatky kozatsʹkoyi ery ukrayinsʹkoyi istoriyi [The beginnings of the Cossack era of Ukrainian history]. Available at: https://pidru4niki.com/15100827/istoriya/pochatki_kozatskoyi_eri_ukrayinskoyi_istoriyi (accessed March 5, 2024).
Tyahynʹ [Tyahynʹ]. Available at: https://uk.wikipedia.org/wiki/ (accessed March 6, 2024).
Hranovsʹkyy D. (2022) Okrim lyudsʹkykh i materialʹnykh zbytkiv, viyna - tse zavzhdy rushiy natsionalʹno-derzhavnoho prohresu [In addition to human and material losses, war is always a driver of national-state progress]. Available at: https://zoloto.city/articles/220813/okrim-lyudskih-i-materialnih-zbitkiv-vijna-ce-zavzhdi-rushij-nacionalno-derzhavnogo-progresu (accessed March 6, 2024).
Kakhovsʹka HES. Navishcho pry yiyi budivnytstvi buly zatopleni Zaporozʹki Sichi? [Kakhovskaya HPP. Why were Zaporozhye Sichi flooded during its construction?]. Available at: https://glavcom.ua/digest/kakhovska-hes-navishcho-pri-jiji-budivnitstvi-buli-zatopleni-zaporozki-sichi-933624.html#:~:text (accessed March 6, 2024).
Rishennia partii ta uriadu z hospodarskykh pytan [Decisions of the party and government on economic issues.]. In 5 vols: Collected documents for 50 years. Т. 3. 1941-1952. Vol. 3, pp. 648−652.
U 1941 rotsi bulo pidirvano DniproHES, shchob zupynyty nimtsiv. Skilʹky lyudey zahynulo? [In 1941, the Dnipro HPP was blown up to stop the Germans. How many people died?]. Available at: https://www.radiosvoboda.org/a/pidryv-dniprohes-u-1941-rotsi/31415294.html (accessed March 6, 2024).
Yak vyroblyayetʹsya porokh z bavovny: tekhnolohiya, protses ta zastosuvannya [How cotton powder is made: technology, process and application] Available at: https://ac.lviv.ua/poradi-dlya-domu/yak-viroblyaietsya-porokh-z-bavovni-tekhnologiya-proces-ta-zastosuvannya.html (accessed March 6, 2024).
Dub V. V., Tereshkin O. H., Kramarenko D. P. (October 12, 2023) Ruynuvannya Kakhovsʹkoyi HES yak stymul rozvytku arkheolohiyi ta arkheolohichnoho turyzmu [Destruction of the Kakhovskaya HPP as a stimulus for the development of archeology and archaeological tourism] Proceedings of the suchasni tendentsiyi rozvytku industriyi hostynnosti. Lviv: LDUFK named after Ivan Bobersky, pp. 265−267.
Kamyana Sich [Kamyana Sich]. Available at: https://uk.wikipedia.org/wiki. (accessed March 6, 2024).
Smoliy V. A. (ed.) (2007) Entsyklopediya istoriyi Ukrayiny: [Encyclopedia of the history of Ukraine]. Kyiv: Naukova dumka, vol. 3, p. 271.
Katastrofa na Kakhovsʹkiy HES: naukovtsi rozbyrayutʹsya, chy varto vidnovlyuvaty stantsiyu [Disaster at the Kakhovskaya HPP: scientists are considering whether to restore the station. Available at: https://zprz.city/news/view/katastrofa-na-kahovskij-ges-naukovtsi-rozbirayutsya-chi-varto-vidnovlyuvati-stantsiyu#:~:text (accessed March 6, 2024).
