ТРАНСФОРМАЦІЯ СТРУКТУРИ АГРАРНОГО СЕКТОРУ УКРАЇНИ В УМОВАХ ЕКОНОМІЧНОЇ ІНТЕГРАЦІЇ З ЄС
Анотація
Євроінтеграційна траєкторія України істотно змінює конфігурацію аграрного сектору, поєднуючи регуляторну адаптацію до норм ЄС із глибокими структурними зрушеннями у виробництві, переробці та каналах збуту. Умови воєнного періоду загострили асиметрії доступу до інвестицій і логістичної інфраструктури, що посилило нерівномірність трансформації. Метою статті є обґрунтування напрямів трансформації структури аграрного сектору України в умовах економічної інтеграції з ЄС з урахуванням регуляторних змін і перерозподілу доданої вартості вздовж агропродовольчих ланцюгів. Результати дослідження засвідчують, що гармонізація з вимогами ЄС прискорює концентрацію та вертикальну інтеграцію, водночас стримуючи інклюзію малих виробників за відсутності фінансових і інституційних компенсаторів. Обґрунтовано доцільність модернізації переробки та розвитку кооперації як передумови підвищення стійкості сектору.
Посилання
Галaн В., Самойлова А. Євроінтеграція аграрного сектора України: виклики та перспективи виконання зобов’язань. Науковий вісник Ужгородського національного університету. 2025. Вип. 89 (4). С. 107–113. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.4.16
Палій М., Канцедал Н. Інституційна та економічна готовність аграрного сектору України до інтеграції в Європейський Союз: сучасний стан і стратегічні перспективи. Економічний простір. 2025. № 202. С. 230–236. DOI: https://doi.org/10.30838/EP.202.230-236
Malik M., Kravchenko S., Shpykuliak O., Lupenko A., Sakovska O. Status and development prospects of agricultural cooperatives in the context of European integration processes. Ekonomika APK. 2024. Vol. 31. № 6. P. 69–79. URL: https://eapk.com.ua/web/uploads/pdf/%E2%80%9CEkonomika%20APK%E2%80%9D,%20Vol.%2031(No.%206),%202024-69-79.pdf (дата звернення: 17.02.2026).
Sitnicki M., Kurinskyi D., Pimenowa O., Wasilewski M., Wasilewska N. Strategic formation of agricultural market clusters in Ukraine: Emerging as a global player. Sustainability. 2024. Vol. 16. № 21. Art. 9430. DOI: https://doi.org/10.3390/su16219430
Томчук В., Капула І. Проблеми розвитку аграрного сектору економіки України на шляху до євроінтеграції. Економічний аналіз. 2023. Т. 33. № 3. С. 171–177. DOI: https://doi.org/10.35774/econa2023.03.171
Петренко К., Золотоверх Л. Трансформація економічного розвитку агросектору України в умовах інтеграції до ЄС. Економічний вісник НТУУ «Київський політехнічний інститут». 2024. № 28. С. 38–45. DOI: https://doi.org/10.20535/2307-5651.28.2024.302777
Волощук К., Волощук В., Ілаш О. Розвиток аграрного сектора економіки України в умовах євроінтеграції. Інноваційна економіка. 2025. № 3. С. 22–32. URL: https://inneco.org/index.php/innecoen/article/view/1578/1739 (дата звернення: 17.02.2026).
Kryvenko N. Agrarian integration: Theoretical foundations. Ukrainian Black Sea Region Agrarian Science. 2024. Vol. 28. № 1. P. 40–51. DOI: https://doi.org/10.56407/bs.agrarian/1.2024.40
Shubravska O., Prokopenko K., Krupin V., Wojciechowska A. Challenges and opportunities for the development of Ukrainian agriculture in the context of EU enlargement. Studies in Agricultural Economics. 2024. Iss. 2. P. 1–9. DOI: https://doi.org/10.7896/j.2833
Soloviova A., Fomin A. Ukraine and the EU: Prospects and Challenges on the Road to Integration. Acta De Historia & Politica: Saeculum XXI. 2025. № 9. P. 58–68. DOI: https://doi.org/10.26693/ahpsxxi2025.09.058
Shnyrkov O., Chugaiev O. Economic integration of Ukraine: context of the Russian-Ukrainian war. Journal of European Economy. 2023. Vol. 22. № 1. P. 48–69. URL: https://api.dspace.wunu.edu.ua/api/core/bitstreams/c82babd3-f9e9-4032-a4f7-51de532861bb/content (дата звернення: 17.02.2026).
Гбур З. Аграрний сектор України на шляху до ЄС: досвід Центрально-Східної Європи та виклики війни. Український інститут майбутнього. 2025. URL: https://uifuture.org/reports/agrarnyy-sektor-ukrayiny/ (дата звернення: 17.02.2026).
Halan, V., & Samoilova, A. (2025). Yevrointehratsiia ahrarnoho sektora Ukrainy: vyklyky ta perspektyvy vykonannia zobov’iazan [European integration of the agricultural sector of Ukraine: Challenges and prospects for fulfilling obligations]. Scientific Bulletin of Uzhhorod National University, no. 89(4), pp. 107–113. DOI: https://doi.org/10.24144/2307-3322.2025.89.4.16
Palii, M., & Kantsedal, N. (2025). Instytutsiina ta ekonomichna hotovnist ahrarnoho sektoru Ukrainy do intehratsii v Yevropeiskyi Soiuz: suchasnyi stan i stratehichni perspektyvy [Institutional and economic readiness of the agricultural sector of Ukraine for integration into the European Union: Current state and strategic prospects]. Economic Space, no. 202, pp. 230–236. DOI: https://doi.org/10.30838/EP.202.230-236
Malik, M., Kravchenko, S., Shpykuliak, O., Lupenko, A., & Sakovska, O. (2024). Status and development prospects of agricultural cooperatives in the context of European integration processes. Ekonomika APK, no. 31(6), pp. 69–79. Available at: https://eapk.com.ua/web/uploads/pdf/%E2%80%9CEkonomika%20APK%E2%80%9D,%20Vol.%2031(No.%206),%202024-69-79.pdf (accessed 17.02.2026).
Sitnicki, M., Kurinskyi, D., Pimenowa, O., Wasilewski, M., & Wasilewska, N. (2024). Strategic formation of agricultural market clusters in Ukraine: Emerging as a global player. Sustainability, no. 16(21), Article 9430. DOI: https://doi.org/10.3390/su16219430
Tomchuk, V., & Kapula, I. (2023). Problemy rozvytku ahrarnoho sektoru ekonomiky Ukrainy na shliakhu do yevrointehratsii [Problems of development of the agricultural sector of Ukraine’s economy on the path to European integration]. Economic Analysis, no. 33(3), pp. 171–177. DOI: https://doi.org/10.35774/econa2023.03.171
Petrenko, K., & Zolotoverkh, L. (2024). Transformatsiia ekonomichnoho rozvytku ahrosektoru Ukrainy v umovakh intehratsii do YeS [Transformation of economic development of the agricultural sector of Ukraine under conditions of integration into the EU]. Economic Bulletin of NTUU “Kyiv Polytechnic Institute”, no. 28, pp. 38–45. DOI: https://doi.org/10.20535/2307-5651.28.2024.302777
Voloshchuk, K., Voloshchuk, V., & Ilash, O. (2025). Rozvytok ahrarnoho sektora ekonomiky Ukrainy v umovakh yevrointehratsii [Development of the agricultural sector of Ukraine’s economy in the context of European integration]. Innovative Economy, no. 3, pp. 22–32. Available at: https://inneco.org/index.php/innecoen/article/view/1578/1739 (accessed 17.02.2026).
Kryvenko, N. (2024). Agrarian integration: Theoretical foundations. Ukrainian Black Sea Region Agrarian Science, no. 28(1), pp. 40–51. DOI: https://doi.org/10.56407/bs.agrarian/1.2024.40
Shubravska, O., Prokopenko, K., Krupin, V., & Wojciechowska, A. (2024). Challenges and opportunities for the development of Ukrainian agriculture in the context of EU enlargement. Studies in Agricultural Economics, no. 2, pp. 1–9. DOI: https://doi.org/10.7896/j.2833
Soloviova, A., & Fomin, A. (2025). Ukraine and the EU: Prospects and challenges on the road to integration. Acta De Historia & Politica: Saeculum XXI, no. 9, pp. 58–68. DOI: https://doi.org/10.26693/ahpsxxi2025.09.058
Shnyrkov, O., & Chugaiev, O. (2023). Economic integration of Ukraine: Context of the Russian-Ukrainian war. Journal of European Economy, no. 22(1), pp 48–69. Available at: https://api.dspace.wunu.edu.ua/api/core/bitstreams/c82babd3-f9e9-4032-a4f7-51de532861bb/content (accessed 17.02.2026).
Hbur, Z. (2025). Ahrarnyi sektor Ukrainy na shliakhu do YeS: dosvid Tsentralno-Skhidnoi Yevropy ta vyklyky viiny [Agricultural sector of Ukraine on the path to the EU: Experience of Central and Eastern Europe and challenges of war]. Ukrainian Institute for the Future. Available at: https://uifuture.org/reports/agrarnyy-sektor-ukrayiny/ (accessed 17.02.2026).
Авторське право (c) 2026 К.О. Венгер
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
