КУЛЬТУРНА СПАДЩИНА ЯК ОСНОВА ДЛЯ РОЗВИТКУ ТУРИСТИЧНИХ МАРШРУТІВ
Анотація
У статті розкрито теоретичні засади використання культурної спадщини як основи для формування туристичних маршрутів в Україні. Визначено роль культурної спадщини у розвитку національної ідентичності, соціальної пам’яті та сталого туризму. Здійснено аналіз сучасного стану залучення історико-культурних об’єктів до туристичної діяльності, окреслено проблеми їх охорони, популяризації та цифрової доступності. Показано, що значна частина культурних ресурсів залишається поза межами туристичних потоків, що зумовлено браком фінансування, недостатньою інфраструктурою та слабкою інтеграцією цифрових технологій. Наголошено на необхідності міждисциплінарного підходу до формування сталих туристичних маршрутів, які забезпечують баланс між економічним розвитком, збереженням автентичності та соціальною відповідальністю. Проаналізовано перспективи впровадження європейських практик розвитку культурного туризму.
Посилання
Бейдик О. О. Рекреаційна географія : навч.-метод. комплекс дисципліни. Київ : Обрії, 2007. 96 с.
Божко Л. Д. Культурний туризм як важливий чинник соціокультурного розвитку регіонів України. Культура України. 2015. Вип. 32. С. 3–10.
Державне агентство розвитку туризму України. URL: https://www.tourism.gov.ua/ (дата звернення: 18.10.2025).
Дичковський С. Культурний туризм як сфера реалізації дозвіллєвих технологій та віртуального досвіду. Вісник Національної академії керівних кадрів культури і мистецтв. 2019. № 3. С. 89–95.
Долинська О. О., Шоробура І. М., Біницька О. П. Інновації в туризмі. Наукові записки Тернопільського національного педагогічного університету імені Володимира Гнатюка. Серія: Географія. Тернопіль, 2023. № 2 (55). С. 58–64.
Долинська О. О., Шоробура І. М., Гільберг Т. Г. Туристичні шляхи, як засіб популяризації культурної спадщини. Інфраструктура ринку. 2024. Вип. 79.
Конвенція про охорону всесвітньої культурної і природної спадщини ЮНЕСКО від 16.11.1972 URL: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text
Конвенція про охорону нематеріальної культурної спадщини. ЮНЕСКО, 2003. Стаття 12, пп. 1, 2. URL: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_d69/page2
Кудінова І. П., Терзі С. М. Культурна спадщина – бренд туристичної України. Вісник Національного університету «Львівська політехніка». Серія «Проблеми економіки та управління». 2023. № 2. С. 27–40. DOI: http://doi.org/10.23939/semi2023.02.
Любіцева О. О. Методика розробки турів : навч. посіб. К. : Альтерпрес, 2003. 104 с.
Мальська М. П., Антонюк Н. В., Галич Н. М. Міжнародний туризм і сфера послуг : підручник. Київ : Знання, 2008. 551 с.
Міністерство культури та інформаційної політики України. Через війну в Україні вже постраждали 1624 об’єкти культурної спадщини. Укрінформ. 2023. URL: https://shortlink.uk/ANDC
Паньків Н., Сагайдак В. Організація культурно-пізнавального туризму. Сучасний стан та тенденції розвитку в Україні. Вісник Хмельницького національного університету. Економічні науки. 2022. № 5, т. 1. С. 58–71. DOI: https://doi.org/10.31891/2307-5740-2022-310-5(1)-10
Поливач К. А. Культурна спадщина та її вплив на розвиток регіонів України / наук. ред. Л. Г. Руденко. Київ: Інститут географії НАН України, 2012. 208 с.
Рутинський М. Й. Замковий туризм в Україні. Географія пам’яток фортифікаційного зодчества та перспективи їх туристичного відродження : навч. посіб. Київ : Центр учбової літератури, 2007. 432 с.
Beydyk, O. O. (2007). Rekreatsiyna heohrafiya: navchalʹno-metodychnyy kompleks dystsypliny [Recreational geography: Educational and methodological course complex]. Kyiv: Obrii. (in Ukrainian)
Bozhko, L. D. (2015). Kulʹturnyy turyzm yak vazhlyvyy chynnyk sotsiokulʹturnoho rozvytku rehioniv Ukrayiny [Cultural tourism as an important factor of the socio-cultural development of Ukrainian regions]. Kulʹtura Ukrayiny – Culture of Ukraine, no. 32, pp. 3–10. (in Ukrainian)
Derzhavne ahent·stvo rozvytku turyzmu Ukrayiny [State Agency for Tourism Development of Ukraine]. (2025). Available at: https://www.tourism.gov.ua/ (accessed: 18.10.2025) (in Ukrainian)
Dychkovsʹkyy, S. (2019). Kulʹturnyy turyzm yak sfera realizatsiyi dozvillyevykh tekhnolohiy ta virtualʹnoho dosvidu [Cultural tourism as a sphere of leisure technologies and virtual experience]. Visnyk Natsionalʹnoyi akademiyi kerivnykh kadriv kulʹtury i mystetstv, no. 3, pp. 89–95. (in Ukrainian)
Dolynsʹka, O. O., Shorobura, I. M., & Binytsʹka, O. P. (2023). Innovatsiyi v turyzmi [Innovations in tourism]. Naukovi zapysky Ternopilʹsʹkoho natsionalʹnoho pedahohichnoho universytetu imeni Volodymyra Hnatyuka. Seriya: Heohrafiya, no. 2(55), pp. 58–64. (in Ukrainian)
Dolynsʹka, O. O., Shorobura, I. M., & Hilʹberh, T. H. (2024). Turystychni shlyakhy yak zasib populyaryzatsiyi kulʹturnoyi spadshchyny [Tourist routes as a means of promoting cultural heritage]. Infrastruktura rynku – Market Infrastructure, no 79. (in Ukrainian)
Konventsiya pro okhoronu vsesvitnʹoyi kulʹturnoyi i pryrodnoyi spadshchyny [Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage]. (1972, November 16). Available at: https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/995_089#Text (accessed: 28.10.2025) (in Ukrainian)
Konventsiya pro okhoronu nematerialʹnoyi kulʹturnoyi spadshchyny [Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage]. (2003). Article 12, paras. 1–2. Available at: http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/995_d69/page2 (accessed: 02.11.2025) (in Ukrainian)
Kudinova, I. P., & Terzi, S. M. (2023). Kulʹturna spadshchyna – brend turystychnoyi Ukrayiny [Cultural heritage – the brand of tourist Ukraine]. Visnyk Natsionalʹnoho universytetu “Lʹvivsʹka politekhnika”. Seriya “Problemy ekonomiky ta upravlinnya”, no. 2, pp. 27–40. DOI: https://doi.org/10.23939/semi2023.02 (in Ukrainian)
Lyubitseva, O. O. (2003). Metodyka rozrobky turiv: navchalʹnyy posibnyk [Methodology of tour development: Textbook]. Kyiv: Alterpres.
Malʹsʹka, M. P., Antonyuk, N. V., & Halych, N. M. (2008). Mizhnarodnyy turyzm i sfera posluh: pidruchnyk [International tourism and the service sector: Textbook]. Kyiv: Znannya. (in Ukrainian)
Ministerstvo kulʹtury ta informatsiynoyi polityky Ukrayiny (2023). Cherez viynu v Ukrayini vzhe postrazhdaly 1624 ob’yekty kulʹturnoyi spadshchyny [Due to the war, 1624 cultural heritage sites in Ukraine have already been affected]. Ukrinform. Available at: https://shortlink.uk/ANDC (in Ukrainian)
Panʹkiv, N., & Sahaydak, V. (2022). Orhanizatsiya kulʹturno-piznavalʹnoho turyzmu: suchasnyy stan ta tendentsiyi rozvytku v Ukrayini [Organization of cultural and educational tourism: Current state and development trends in Ukraine]. Visnyk Khmelʹnytsʹkoho natsionalʹnoho universytetu. Ekonomichni nauky, no. 5(1), pp. 58–71. DOI: https://doi.org/10.31891/2307-5740-2022-310-5(1)-10 (in Ukrainian)
Polyvach, K. A. (2012). Kulʹturna spadshchyna ta yiyi vplyv na rozvytok rehioniv Ukrayiny [Cultural heritage and its influence on the development of Ukraine’s regions]. L. H. Rudenko (Ed.). Kyiv: Instytut heohrafiyi NAN Ukrayiny. (in Ukrainian)
Rutynsʹkyy, M. Y. (2007). Zamkovyy turyzm v Ukrayini: heohrafiya pam’yatok fortyfikatsiynoho zodchestva ta perspektyvy yikh turystychnoho vidrodzhennya: navchalʹnyy posibnyk [Castle tourism in Ukraine: Geography of fortification monuments and prospects for their tourist revival]. Kyiv: Tsentr uchbovoyi literatury. (in Ukrainian)
Авторське право (c) 2026 Л.А. Гуцал, В.А. Столяр, О.О. Долинська
Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.
